BRITISH MUSEUM, Stein Von Rosette

Ich erzähle Ihnen nun von einem der berühmtesten archäologischen Fundstücke der Welt, denn es hat die Entzifferung der Hieroglyphen ermöglicht: der berühmte Stein von Rosette.

Er ist eine Stele aus schwarzem Granit, etwas mehr als einen Meter hoch und trägt eine Aufschrift in drei Abschnitten: Der erste ist in ägyptischen Hieroglyphen, der zweite in der Ägyptischen Sprache, die „demotisch“ genannt wird und eine anderen Schreibweise hat, und der dritte in griechischer Sprache.

Die Stele wurde im Jahr 1799 von einem Kapitän aus Napoleons Armee entdeckt, der in Ägypten an Land gegangen war und sie ist nach der Stadt Rosette (heute Rashid) benannt, die sich im Nildelta befindet. Die Entdeckung weckte sofort größtes Interesse, denn man hatte festgestellt, dass die drei verschiedenen Schriften den gleichen Text wiedergaben. Der Text besteht aus einem Dekret, das im Jahr 196 v. Chr. erlassen wurde und zwar anlässlich des ersten Jahrestages der Krönung des Pharaos Ptolemaios V....