柏林墙遗址纪念公园, 柏林墙遗址纪念公园

您好，我是您的私人导游班班，我和MyWoWo一起欢迎您来到世界旅游胜地之一：柏林墙遗址纪念公园（Gedenkstätte Berliner Mauer）。

柏林墙遗址纪念公园是一座柏林墙的露天纪念场地，沿着贝尔瑙尔大街（Bernauerstrasse）延伸超过一公里。

这座巨大的露天博物馆展示了差不多三十年的历史变迁：这座城市从1961年到1989年被柏林墙隔开。它展示了从1947年开始的美苏冷战时期柏林生活的各个方面。

沿途您可以观察到一段经过修复的原始墙；您可能会看到监视塔，或者通过曾经是边界的房屋的墙壁上再现的图像，了解建筑柏林墙的历史。您可能会在地面上看到黄铜板，纪念死者或用作逃生路线的地下隧道；或者通过信息专栏和多媒体机台，重温这里发生的最重要事件。

在贝尔瑙尔大街111号，您可以参观“文献中心（Dokumentationszentrum）”，这里有一个名为《1961/1989·柏林墙》的永久展览，于2014年11月9日开幕，纪念柏林墙倒塌25周年。

各种文物、文献和视频，向您讲述这段曾将柏林城分隔多年的城墙的整个历史，显示柏林墙对东、西柏林双方的日常生活的影响。

在“文献中心”的前面，您可以看到纪念碑（Denkmal），这是整个纪念馆中最令人回味的元素。这是一段真正的柏林墙，约70米长，嵌在两块锈迹斑斑的铁板之间，是曾为边境标志的建筑群的重建。修复工作是在1998年由“科尔霍夫建筑事务所”（Kollhoff & Kollhoff）的德国建筑师进行。

跟您说再见之前，我告诉您一个趣闻：最具情感冲击力的要素之一是“纪念窗（Fenster des Gedenkens）”，投影那些在企图逃脱东柏林专政统治而翻越柏林墙时被杀死的超过十万人的姓名和照片。其中包括一名六岁的小孩。