PALAIS D'ÉTÉ, Pavillon De La Mer De La Parfaite Sagesse

Au sommet de la colline se trouve le magnifique Pavillon de la mer de la parfaite sagesse, un bâtiment bouddhiste de deux étages en brique qui ressemble à du bois. Les superbes murs extérieurs sont ornés de carreaux jaune et vert, incrustés de 1008 statues de Bouddha émaillées.

La partie supérieure du pavillon, elle, est peinte de violet et de bleu. Admirez les portes en arc, faites de marbre aussi bien à l’avant qu’à l’arrière : certaines d’entre elles sont fausses !

Ce pavillon a survécu à l’incendie de 1860 car, comme je vous le disais, il s’agit de l’un des deux bâtiments du Palais qui n’est pas en bois. Cependant, la statue de Bouddha à l’intérieur et les petites statues extérieures ont été sérieusement endommagées. Heureusement, elles furent restaurées plus tard.

À l’intérieur, vous serez fascinés par les superbes peintures murales représentant des nuages et des fleurs, ainsi que par la superbe statue de la Déesse de la Miséricorde, assise sur un trône de lotus, avec une bouteille de jade dans une main et des feuilles de saule dans l’autre. Admirez les belles statues des deux divinités bouddhistes logées dans les niches sur les côtés de l’entrée....